Heatwave in Europe, Ethiopia-Sudan Peace & More | News in Easy Spanish

[00:00:06] ¡Hola a todos! [00:00:07] Bienvenidos a Lingopie News in Easy Spanish. [00:00:10] Hoy es jueves 6 de agosto de 2026. [00:00:14] Drones ucranianos han atacado dos refinerías importantes en territorio ruso. [00:00:20] Primero, atacaron la refinería Slavneft-Yanos en Yaroslavl, a más de 700 kilómetros de Ucrania. [00:00:28] El segundo ataque fue a la refinería Bashneft-Novoil en la República de Bashkortostán, a más de 1, [00:00:36] 300 kilómetros de la línea del frente. [00:00:39] El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky dijo que los ataques causaron grandes incendios. [00:00:46] Mientras tanto, Rusia también lanzó ataques aéreos contra Ucrania. [00:00:52] En Europa, Italia ha puesto alerta roja en 27 de sus ciudades principales por una ola de calor. [00:00:59] En Roma, Florencia y Venecia, las temperaturas están por encima de 40 grados Celsius, o 104 grados Fahrenheit. [00:01:09] Esta ola de calor también afecta a otras partes de Europa. [00:01:13] En Austria, en Bad Deutsch-Altenburg, la temperatura llegó a 41,2 grados Celsius, o 106,2 grados Fahrenheit, [00:01:23] rompiendo récords. [00:01:26] El calor intenso provoca incendios forestales en Francia y los Balcanes, y desafía los sistemas de energía y transporte. [00:01:35] En África, hay calma en la frontera entre Etiopía y Sudán después de peleas entre el ejército etíope y las fuerzas de Tigray. [00:01:44] Los enfrentamientos empezaron el sábado con artillería pesada y drones, preocupando por la paz en Tigray desde 2022. [00:01:53] Cientos de etíopes cruzaron la frontera a Sudán. [00:01:57] Aunque hay paz ahora, la situación sigue siendo delicada. [00:02:01] En ciencia, la Universidad de Buffalo ha creado un método con inteligencia artificial para ver dentro de las células vivas sin tintes. [00:02:13] Usan espectroscopia Raman para ver la composición bioquímica de las células. [00:02:19] Esto ayudará a entender mejor cómo funcionan las células y cómo avanzan las enfermedades o tratamientos en un entorno más natural. [00:02:30] En negocios, ServiceNow, una empresa de software de Estados Unidos, ha abierto su primera oficina en São Paulo, [00:02:38] Brasil. Quieren satisfacer la demanda de productos de inteligencia artificial en la región. [00:02:46] ServiceNow también ha hecho alianzas con instituciones brasileñas para formar una fuerza laboral en inteligencia artificial. [00:02:55] Esto es una expansión y una inversión en el talento local para futuros sectores tecnológicos. [00:03:02] Estas son las noticias principales de hoy. [00:03:06] Gracias por escuchar. [00:03:09] Con esto terminamos las noticias más importantes de hoy. [00:03:12] Gracias por acompañarnos en Lingopie News in Easy Spanish. [00:03:16] Volveremos pronto con más noticias. [00:03:18] ¡Gracias por su atención!